Hello JSW W.,
To display more than one NDockingToolbar on same row you need to set RowIndex property of each tool bar to same value.
The order of the toolbars depends of the order of the toolbars in the NCommandBarsManager.Toolbars collection.
Regards,
Angel.