Hi Alex,
The line series will record markers and line segments as visual elements that belong to a "data point". In general all series behave like this as the lowest "precision" of the internal image map in the chart is data point - therefore the chart cannot distinguish if the item clicked is a line segment or a marker. You can easily workaround this limitation by using a second point series with the same values as the line series instead of using markers.