Hi,
Currently it is not possible to size shapes to its content. So we suggest you either decrease the font size or make your shapes larger just to be sure that their content will fit. Another possible solution is to make some measures of your own of the texts you plan to put in the shapes and size them accordingly.