Hi Khanh,
You need to simply change the emsize:
pieSeries.DataLabelStyle.TextStyle.FontStyle.EmSize = new NLength(10, NGraphicsUnit.Point);
Regarding the other text style properties you can take a look at the following topic in the docs:
http://helpdotnetvision.nevron.com/Presentation_Graphics_AppearanceStyles_TextStyle_Text_Style.html
(the one you're looking at refers to the chart for SSRS, not the .NET component).