NDataPanTool chartDataPanTool;
void chartControl_MouseUp(object sender, MouseEventArgs e)
{
  if (chartControl.Controller.Tools.Contains(chartDataPanTool))
  {
   chartDataPanTool.DoEndDrag(sender, e);
  }
}

void chartControl_MouseUp(object sender, MouseEventArgs e)
{
  if (chartControl.Controller.Tools.Contains(chartDataPanTool))
  {
   NMouseEventArgs args = new NMouseEventArgs(chartControl.View,
    (Nevron.Chart.Windows.MouseButton)Enum.Parse(typeof(Nevron.Chart.Windows.MouseButton), e.Button.ToString()),
    e.Clicks, e.X, e.Y, e.Delta);
   chartDataPanTool.DoEndDrag(sender, args);
  }
}