Hi Fabian,
Please, find the attached project!
In it there is a grouper that hosts a NUIPanel with two buttons. When you click on the lower button its location changes and a scroller should appear.
Regards,
Angel.