When the palette legend item is automatically generated it will take the surface min/max y values. In order to work around this you need to create a custom legend as shown in the following example:
All Examples \ Panels \ Legend \ Palette Item
Hope this helps – let us know if you meet any problems or have any questions.
Nevron Support Team